- Home
> - Dictionary >
- Sardine - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Sardina (en. Sardine)
Translation into Italian
Article 1 This Regulation defines the standards governing the marketing of preserved sardines in the Community.
Articolo 1 Il presente regolamento definisce le norme cui è soggetta nella Comunità la commercializzazione delle conserve di sardine.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus).
Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), alacce (Sardinella spp.), spratti (Sprattus sprattus).
Example taken from data source: DGT_v2019 In order to enable a proper identification of each sardine-type product, thus avoiding confusion between different fish species, the scientific name of the species should be used as a qualifier term.
Per poter identificare correttamente ciascun prodotto affine alle sardine, evitando così confusione tra le diverse specie di pesci, il nome scientifico della specie dovrebbe essere utilizzato come termine qualificativo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Sardine motif digital print on the front.
Stampa digitale motivo sardine sul davanti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The research on sardines was published in the journal European Food Research and Technology, and the horse mackerel study was presented in the Journal of Agricultural and Food Chemistry.
La ricerca sulle sardine è stata pubblicata sulla rivista European Food Research and Technology mentre lo studio sugli sgombri è stato presentato sul Journal of Agricultural and Food Chemistry.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 A letter of challenge from the Sardine Gang!
Una lettera di sfida dalla banda delle Sardine!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Being able to distinguish sardines from horse mackerel has just got a little easier.
Riuscire a distinguere le sardine dagli sgombri è diventato un po' più facile.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Synonyms
- herring
- pilchard
- small fish
- tinned fish