Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sarcasmo (en. Sarcasm)

    Translation into Italian

    Don’t answer sarcasm with sarcasm.
    Non attaccare il sarcasmo con il sarcasmo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Sarcasm is not a plan!
    Il sarcasmo non e' un piano!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But do not confuse it with sarcasm!
    Ma non confonderlo col sarcasmo!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    John Currin @ Museo Bardini: the elegant sarcasm of a great contemporary artist.
    John Currin @ Museo Bardini: l’elegante sarcasmo di un grande artista contemporaneo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Lorre's American-style humor comes off more like harsh criticism of Chinese authorities when compared to Chinese-style sarcasm.
    Lo humour in stile Americano di Lorre risulta quasi più una critica dura alle autorità governative, se comparato al sarcasmo in stile cinese.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Dalin gave a sketch of Swedish culture and history using language which had an unprecedented richness of sarcasm and irony.
    Dalin fece un ritratto della cultura e della storia svedese utilizzando un linguaggio di una ricchezza di sarcasmo e ironia senza precedenti.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I feel embarrassed at all the criticism, censure, sarcasm and derision levelled at my country for what has, I regret to say, quite rightly been called the Italian anomaly, or the serious conflict of interests that involves our Prime Minister.
    Provo imbarazzo di fronte alle tante critiche, censure, sarcasmi, derisioni riservate al mio paese per quella che è stata definita, purtroppo a ragione, l'anomalia italiana, ovvero il grave conflitto di interessi che coinvolge il nostro Presidente del Consiglio.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms