- Home
> - Dictionary >
- Safely - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files In modo sicuro (en. Safely)
Translation into Italian
Parking safely for loading/unloading.
Parcheggio in sicurezza per operazioni di carico/scarico.
Example taken from data source: DGT_v2019 Anaphylaxis prevention | GAIA EAT SAFELY.
Prevenzione anafilassi | GAIA EAT SAFELY.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The answer is to enable cars to come in from that side road safely.
La risposta è permettere alle macchine di arrivare da quella parte della strada in sicurezza.
Example taken from data source: TED2020_v1 The bomb safely exploded in outer space, and the reconstruction of Opal City started.
La bomba esplose al sicuro nello spazio e poté così cominciare la ricostruzione di Opal City.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The guidelines and instructions that have been created help end-users apply the methods safely.
Le linee guida e le istruzioni che ne sono state ricavate aiutano gli utenti finale ad applicare i metodi in tutta sicurezza.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It follows that the evidence must be clear and convincing, in the sense that the opponent must clearly establish all the facts necessary to safely conclude that the mark is known by a significant part of the public.
Ne consegue che le prove devono essere chiare e convincenti, nel senso che l’opponente è tenuto a dimostrare chiaramente tutti i fatti necessari per giungere alla conclusione inconfutabile che il marchio è conosciuto da una parte significativa del pubblico.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 I was nervous because my parents had charged me with making sure that my sister and I played as safely and as quietly as possible.
Ero nervoso perché i miei genitori mi avevano incaricato di assicurarmi che io e mia sorella giocassimo quanto più quietamente e sicuramente possibile.
Example taken from data source: TED2013_v1.1