Fuggire (en. Runaway)
Translation into Italian
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
Il clima è un sistema profondamente complesso, non lineare, pieno di informazioni positive che spariscono, soglie nascoste e punti di non ritorno irreversibili.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Four of her novels, Dangerous Lady, The Jump, The Take and The Runaway have been adapted into high-rating television dramas.
Quattro dei suoi romanzi, Dangerous Lady, The Jump, The Take e The Runaway sono stati adattati in serie televisive di alto livello.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Is it an exponential graph - a runaway - where CO2 in extra amounts causes an ever-increasing rise in global warming?
Si tratta di un grafico esponenziale - galoppante - in cui quantità extra di CO2 causano un aumento crescente del riscaldamento globale?
Example taken from data source: Europarl_v8 Explore any destination in Runaway Bay Top-rated Runaway Bay Restaurants.
Esplora qualsiasi destinazione a Runaway Bay Ristoranti più votati a Runaway Bay.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A runaway slave, refusing to surrender, could be killed without penalty.
Uno schiavo fuggiasco che avesse rifiutato di arrendersi poteva essere ucciso senza processo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 That explains the runaway train.
Questo spiega la fuga del treno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It feels like we have a lot of information problems in our society at the moment, from the overload and the saturation to the breakdown of trust and reliability and runaway skepticism and lack of transparency, or even just interestingness.
E sembra che abbiamo un sacco di problemi informativi nella nostra società in questo momento, a partire dal sovraccarico e saturazione alla perdita della verità e dell'affidabilità e al crescente scetticismo e alla mancanza di trasparenza, o anche solo l'interesse.
Example taken from data source: TED2020_v1