Governante (en. Ruling)
Translation into Italian
During the socialist period, the press in Yugoslavia worked as a propaganda tool of the ruling Communist Party.
Durante il periodo socialista, la stampa in Jugoslavia ha funzionato come strumento di propaganda del Partito Comunista al potere.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Terrence Mann will star as Brother Dusk, the eldest living member of the ruling family.
Terrence Mann reciterà nel ruolo di Brother Dusk, il membro vivente più anziano della famiglia al potere.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Griesa’s ruling, however, encourages usurious behavior, threatens the functioning of international financial markets, and defies a basic tenet of modern capitalism: insolvent debtors need a fresh start.
La sentenza Griesa, però, incoraggia un comportamento usurario, minaccia il funzionamento dei mercati finanziari internazionali e sfida un principio fondamentale del capitalismo moderno: i debitori insolventi devono avere un'altra opportunità.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Afghans, having insufficient knowledge about diplomacy or ruling a nation, preferred not to push onward.
Gli afghani, non avendo una conoscenza sufficiente della diplomazia o del governo di una nazione, preferirono non andare avanti.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Contrary to the BVerwG ruling and Germany’s argument, the criteria of the Altmark ruling are not met.
Contrariamente a quanto sostenuto nella sentenza del BverwG e nelle argomentazioni formulate dalla Germania, i criteri della sentenza Altmark non sono soddisfatti.
Example taken from data source: DGT_v2019 The ICMA’s proposed contractual terms clarify the pari passu clause that was at the heart of Griesa’s muddle-headed ruling.
Le condizioni contrattuali proposte dalla ICMA chiariscono la clausola pari passu, che è stata al centro della confusa sentenza di Griesa.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 China's highest ruling body, the Politburo, has 25 members.
L'ente più alto della Cina, il Politburo, ha 25 membri.
Example taken from data source: TED2020_v1