Arruffato (en. Ruffled)
Translation into Italian
How much beer do they sell and how long can they be ruffled?
Quanta birra vendono e per quanto tempo possono essere arruffati?
Example taken from data source: CCAligned_v1 The last person to confirm seeing Lucan alive, Susan Maxwell-Scott, told the court that the earl looked "dishevelled", and his hair "a little ruffled".
L'ultima persona a confermare di aver visto lord Lucan vivo, Susan Maxwell-Scott, disse alla corte che il conte sembrava "scarmigliato" e i suoi capelli erano "un po' arruffati".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Ruffled hem is embellished with a second ruffle of black sequined tulle.
L'orlo di Ruffled è impreziosito da una seconda balza di tulle nero con paillettes.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The symptoms following infection with low-pathogenicity avian influenza may be as mild as ruffled feathers, a small reduction in egg production, or weight loss combined with minor respiratory disease.
I sintomi che seguono le infezioni con bassa patogenicità possono essere piumaggio increspato, riduzione della produzione di uova o perdita di peso combinata con disturbi respiratori.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat.
La camicia bianca a maniche lunghe arruffata è rimasta l’unica costante per tutto il periodo, anche se meno di essa è stata vista con l’avvento del panciotto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Are you in love with ruffled hair?
Sei innamorata dei capelli lisci?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And like the elves, whose branches and leaves can be ruffled by the wind, beaten by the rain and hail, but with the mighty trunk and the roots well planted in the earth, survive the adversities, so it is for us, that we were born here.
E come le elci, i cui rami e le cui foglie possono essere scompigliati dal vento, battuti dalla pioggia e dalla grandine, ma con il tronco possente e le radici ben piantate nella terra, sopravvivono alle avversita', cosi' e' per noi, che qui siamo nati.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- disheveled
- upset
- agitated
- ruffle
- tousled