Maleducato (en. Rude)

Translation into Italian

Maybe they do not yet have decorous televised debates with Jim Lehrer, with everybody avoiding being rude about one another, but they certainly have started their election campaign with a good deal of brio.
Può darsi che non ci siano ancora i decorosi dibattiti televisivi con Jim Lehrer, in cui tutti evitano di essere scortesi, ma senza dubbio la campagna elettorale è cominciata con notevole brio.
Example taken from data source: Europarl_v8
If I were you, I wouldn't do such a rude thing.
Fossi in voi, non farei una cosa così rude.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
I don't mean to be rude, darling, but.
Non vorrei essere rude, tesoro, ma.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Around two fifths of children in both countries found gambling sites and well over half ‘rude’ ones.
Circa due quinti dei bambini in entrambi i paesi aveva trovato siti dedicati al gioco d'azzardo e ben oltre la metà siti offensivi.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
To explain the sudden departure, Jim Crockett, Jr. aired a pre-taped non-title match where the Express defeated Rude and Fernandez and claimed that Rude had been injured as a result.
Per motivare il suo repentino abbandono, Jim Crockett Jr. mandò in onda un incontro pre-registrato dove gli Express sconfiggevano Rude & Fernandez, dichiarando che Rude si era infortunato dopo il match.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Morning staff was very rude!
Il personale del mattino era molto scortese!
Example taken from data source: CCAligned_v1
It is very rude and lacking in respect.
È veramente scortese e irrispettoso.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms