- Home
> - Dictionary >
- Round - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Girare (en. Round)
Translation into Italian
The world goes round And round and round.
Il mondo gira Gira e gira.
Data source: OpenSubtitles_v2018 So PIPA and SOPA are round two.
Quindi PIPA e SOPA rappresentano il secondo round.
Data source: TED2020_v1 This is why an extra €150 million was recently allocated to this funding round, bringing the combined total to over €314 million.
Per questo motivo sono stati recentemente destinati a questa tornata di finanziamenti ulteriori 150 milioni di €, portando il totale complessivo a oltre 314 milioni di €.
Data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Second round, it's Sweden, 1916, against Egypt, 1990.
Il secondo round è la Svezia del 1916, contro l'Egitto del 1990.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Moreover, the G-20 leaders have continued to express the need to conclude the Doha Round of multilateral trade-liberalization negotiations.
Inoltre, i leader del G-20 hanno continuato ad esprimere la necessità di concludere le trattative del Doha Round sulla liberalizzazione del commercio.
Data source: News-Commentary_v16 If the aggregate demand across all network users is greater than the capacity offered at the end of the first bidding round or a subsequent bidding round, a further bidding round shall be opened with a price equal to the price in the previous bidding round, plus the large price step.
Se la domanda aggregata di tutti gli utenti della rete è superiore alla capacità offerta al termine della prima procedura di aggiudicazione o di una successiva procedura di aggiudicazione, si apre un'ulteriore procedura di aggiudicazione con un prezzo pari al prezzo della procedura di aggiudicazione precedente, maggiorato del gradino di prezzo elevato.
Data source: DGT_v2019 Its putative successor, the Doha Development Round, has not been completed and probably never will be.
Il programma che dovrebbe portare avanti quest’accordo, ovvero il Doha Development Round, non è stato ancora completato e probabilmente non lo sarà mai.
Data source: News-Commentary_v16