Ruvido (en. Rough)

Translation into Italian

KWW was aware that for such large aid amounts which were based on rough cost estimations and calculated at short notice, a lump sum system could not be in line with strict State aid control.
KWW era consapevole del fatto che, per importi così elevati basati su valutazioni approssimative dei costi e calcolati in tempi rapidi, un sistema di importi forfettari non poteva essere in linea con un controllo rigoroso degli aiuti di Stato.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The rough diamonds have not been previously exported to a participant other than the Union.
I diamanti grezzi non sono stati precedentemente esportati verso un partecipante diverso dall’Unione.
Example taken from data source: DGT_v2019
Hominins from four million years ago weighed a rough average of 25kg and stood at 125-130cm.
Gli ominidi di quattro milioni di anni fa pesavano in media 25 kg ed erano alti 125-130 cm.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
Categories Amateur Teen Redhead Rough Sex Straight.
Categorie Amatoriali Teenager Rosse Rough Sex Eterosessuale.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Rough grazing not in use are excluded (H/01).
Sono esclusi i pascoli magri non utilizzati (H/01).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Her last talkie, Rough Waters (1930), found her acting with Rin Tin Tin.
Il suo ultimo film sonoro, Rough Waters (1930), la vide recitare al fianco del popolare cane Rin Tin Tin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Wood in the rough; natural gums; natural cork; other forestry products.
Legno grezzo; gomme naturali; sughero naturale; altri prodotti della silvicoltura.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms