Ruotare (en. Rotate)

Translation into Italian

But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.
Le forme corrispondono se ruoto di un sesto di giro attorno al punto in cui tutti questi triangoli si incontrano.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Upper and lower units can rotate separately at a very low rate and rotation strategies can be varied to control the forced convection in the silicon.
Le unità superiori ed inferiori possono ruotare separatamente ad una velocità molto bassa e le strategie di rotazione possono variare per controllare la convezione forzata nel silicio.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
To the galvanometer is connected, in a specular way to the first, another drum T' which is connected to a motor M, able to rotate the drum T' at adjustable speed.
Al galvanometro è collegato, in modo speculare al primo, un altro tamburo T' il quale è collegato a un motore M, in grado di fare ruotare il tamburo T' a velocità regolabili.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
By exploiting the helical character of the DNA, it is possible to rotate the orientation of the bound protein and obtain experimental information on its conformation.
Sfruttando il carattere elicoidale del DNA è possibile ruotare l’orientamento della proteina legata e ottenere informazioni sperimentali sulla sua conformazione.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Thus, no particle can rotate opposite to the central mass within the ergosphere.
Quindi, nessuna particella può ruotare di fronte alla massa centrale dentro l'ergosfera.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In zero field, there will be no net motion of charged particles because the system is not able to rotate.
A campo nullo, non ci sarà moto netto di particelle cariche perché il sistema non è in grado di ruotare.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And as I rotate it against this side shot, you'll see that that has cylinder, and that was programmed in - literally into the physics of the system.
E mentre la giro contro questo lato, vedrete che ha un cilindro, e che è stata programmata in letteralmente nella fisica del sistema.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1