Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arrotolato (en. Rolled)

    Translation into Italian

    Production Technology: cold rolled, precision rolled, cold drawn.
    Tecnologia di produzione: laminato a freddo, precisione rotolata, trafilato a freddo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    To keep myself distracted, I rolled up my sleeves, and I went about finishing what he could now no longer complete - the restoration of our old home.
    Per distrarmi, mi rimboccai le maniche, e andai a terminare quello che lui non poteva più terminare: la ristrutturazione della nostra vecchia casa.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Meanwhile, in the Gazoldo degli Ippoliti factory, where around 30 employees were already working on the production of open profiles, the first tubes from cold-rolled strip were beginning to be manufactured.
    Mentre a Gazoldo degli Ippoliti, dove già lavorano circa 30 addetti alla produzione di profilati aperti, si cominciano a fabbricare i primi tubi da nastro a freddo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The piece was evidently sent rolled and unframed to its patron.
    Il pezzo fu evidentemente inviato arrotolato e senza cornice al suo patrono.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 1985, after the acquisition of Cct of Santo Stefano Ticino (Milan), Profilnastro of Dusino San Michele (Asti) - at the time under temporary receivership - producer of tubes from hot-rolled strip, was also acquired.
    Nel 1985, dopo aver rilevato la Cct di Santo Stefano Ticino (Milano), viene acquisita anche la Profilnastro di Dusino San Michele (Asti), allora in amministrazione controllata, operante nel settore della produzione di tubolari da nastro a caldo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    (698) However, the circumstances in relation to product number 1 (hot rolled coils) are different.
    (698) La situazione del prodotto n. 1 (arrotolati laminati a caldo), tuttavia, è diversa.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    It happened, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban, his mother's brother, and the sheep of Laban, his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
    Quando Giacobbe vide Rachele, figlia di Làbano, fratello di sua madre, insieme con il bestiame di Làbano, fratello di sua madre, Giacobbe, fattosi avanti, rotolò la pietra dalla bocca del pozzo e fece bere le pecore di Làbano, fratello di sua madre.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms