Translation of "Roaring" into Italian
Synonyms
- howling
- raucous
- thundering
- bellowing
- tumultuous
Roaring fire, bottle of wine.
Fuoco scoppiettante, una bottiglia di vino.
Data source: OpenSubtitles_v2018 He closed his eyes and the train went on, roaring and then stopping; roaring again, stopping.
Chiuse gli occhi e il treno continuò a correre, sferragliando e poi tacendo; sferragliando ancora, tacendo.
Data source: CCMatrix_v1 Wave after wave thus leaps into the ship, and finding no speedy vent runs roaring fore and aft, till the mariners come nigh to drowning while yet afloat.
Onda dopo onda balza così nella nave, e non trovando sfogo rapido corre ruggente avanti e indietro, fino alla marinai avvicinato ad annegamento, mentre ancora a galla.
Data source: QED_v2.0a The Great Gatsby because of your roaring 20s.
Il Grande Gatsby, per i i tuoi ruggenti anni 20.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Originality, elegance, brightness and refinement are the key words of the new ROARING TWENTIES COLLECTION.
Originalità, eleganza, luminosità e buon gusto, sono le parole chiave della ROARING TWENTIES COLLECTION.
Data source: CCAligned_v1 Leo also invented several automata, such as trees with moving birds, roaring lions, and a levitating imperial throne.
Leone realizzò anche degli automi meccanici, come alberi con uccelli mobili, leoni ruggenti e un trono imperiale levitante.
Data source: WikiMatrix_v1 As a symbolic marker of its importance, the lower register of the Torah Shrine is flanked by two roaring lions and is surrounded by Jewish ritual objects such as the lulav, etrog, shofar, and incense shovel.
Come indicatore simbolico della sua importanza, la parte inferiore del Santuario della Torah è fiancheggiato da due leoni ruggenti ed è circondato da oggetti rituali ebraici, come la lulav, l'etrog, lo shofar e la paletta per l'incenso.
Data source: WikiMatrix_v1