A bordo strada (en. Roadside)
Translation into Italian
Read Reviews of Roadside Station Kumano Kinokuni.
Leggi le recensioni su Roadside Station Kumano Kinokuni.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We had lunch at a roadside restaurant.
Pranzammo in un ristorante lungo la strada.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 However, on the subject of the proposal, it clearly concerns the roadside inspection of commercial vehicles, both passenger and goods vehicles, with the aim of increasing safety and protecting the environment with regard to road transport within the Community.
Comunque la proposta riguarda i controlli tecnici su strada di veicoli commerciali, sia veicoli passeggeri che di trasporto merci, e si prefigge il miglioramento della sicurezza nonché della protezione dell' ambiente nel trasporto stradale della Comunità.
Example taken from data source: Europarl_v8 These included: unprotected trees and street furniture, poorly placed and maintained pedestrian crossings, poorly maintained roadside safety equipment, road surface defects, driver view obstructions, inadequate signalling, hazardous safety barriers, and no consideration for vulnerable road users.
Questi pericoli comprendevano: alberi e arredi stradali non protetti, incroci pedonali non ben posizionati e maltenuti, attrezzature di sicurezza stradale maltenute, difetti della superficie stradale, ostruzioni della visuale del guidatore, segnaletica inadeguata, barriere di sicurezza pericolose e nessuna considerazione per gli utenti della strada più vulnerabili.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 There is a 24 hour roadside assist cover provided by ALPS Roadside Rescue.
C'è una copertura di assistenza stradale 24 hour fornita da ALPS Roadside Rescue.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Construction of roadside noise barriers (EL).
Costruzione di barriere antirumore sui margini delle strade (EL).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Often, timber is sold standing and the buyer takes over the felling and transport of the timber to the roadside.
Succede spesso che siano gli alberi a essere venduti e che l'acquirente si incarichi del loro abbattimento e del trasporto del legname fino ai bordi della strada.
Example taken from data source: EUbookshop_v2