Rischiosità (en. Riskiness)

Translation into Italian

This has favored the vicious circle between the growth of credit volumes and the growth of their riskiness.
Ciò ha favorito il circolo vizioso tra crescita dei volumi creditizi e crescita della loro rischiositÃ.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Determine the riskiness of an investment.
Indica la rischiosità di un investimento.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
5.4 The riskiness of bank assets must be made more transparent.
5.4 Il grado di rischio degli attivi bancari deve essere più trasparente.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Here speakers have been restricting themselves to pointing the finger of blame at the credit rating companies, but why have we permitted the assessment and control of the riskiness of financial products to be entrusted to companies closely involved with and with an interest in the growth of a market that is under the intoxicating influence of speculation?
Qui ci si limita a puntare il dito d'accusa contro le società di rating, ma perché si è consentito che la valutazione e il controllo sulla rischiosità dei prodotti finanziari fosse affidata a società fortemente coinvolte e cointeressate alla crescita di un mercato drogato dalla speculazione?
Example taken from data source: Europarl_v8
One of the fundamental elements to understand the riskiness of the investment strategy used by the trader is precisely the calculation of drawdown.
Uno degli elementi fondamentali per capire la rischiosità della strategia di investimento utilizzata dal trader è proprio il calcolo del drawdown.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Resecuritisations, however, exhibit greater complexity and riskiness and, accordingly, only certain forms of resecuritisations are permitted under Regulation (EU) 2017/2402.
Le ricartolarizzazioni, tuttavia, sono più complesse e rischiose, per cui solo determinate forme di ricartolarizzazione sono autorizzate a norma del regolamento (UE) 2017/2402.
Example taken from data source: DGT_v2019
Within of the evaluation activity, it is possible to formulate a judgment (Opinion) on the riskiness of the real estate investment.
Nell’ambito delle attività di valutazione è possibile prevedere la formulazione di un parere (Opinion) circa la rischiosità degli investimenti immobiliari.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms