- Home
> - Dictionary >
- Ridiculous - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Ridicolo (en. Ridiculous)
Translation into Italian
We had from the sublime to the ridiculous, but they worked.
Ne abbiamo per tutti i gusti, dal sublime al ridicolo, ma hanno funzionato.
Example taken from data source: TED2020_v1 We would look ridiculous now if we reverted to a weaker position.
Appariremmo ridicoli ora se tornassimo su una posizione più debole.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 How ridiculous that no measures have been taken by the Union to solve this problem!
E' assurdo che l'Unione non prenda provvedimenti per risolvere questo problema!
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In our opinion, measures envisaged in this law are ridiculous and not likely to have a real effect.
A nostro avviso, le misure previste da questa legge sono ridicole e probabilmente non avranno un effetto tangibile.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.
Tony apprende l'ontologicamente promiscuo, l'epistemologicamente ansioso, l'eticamente dubbioso, il metafisicamente ridicolo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 He himself felt not only that he was in the highest degree ridiculous, but quite guilty and disgraced; but recalling what he and his wife had suffered, and asking himself how he would act another time, he answered that he would do just the same again.
E lui stesso si sentiva non solo ridicule al sommo grado, ma anche completamente colpevole e coperto di vergogna; ma, ricordando quello che lui e sua moglie avevano sofferto, e domandandosi come avrebbe agito una seconda volta, si rispondeva che avrebbe agito proprio allo stesso modo.
Example taken from data source: Books_v1 Those who are serious in ridiculous matters will be ridiculous in serious matters.
Quelli che sono seri in questioni ridicole saranno ridicoli in questioni serie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1