Ripercorrere (en. Retrace)
Translation into Italian
Alright, I'm gonna retrace my steps.
Ok, ripercorrerò i miei passi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Retrace all astronomical events of 2013.
Ripercorriamo insieme gli eventi astronomici del 2013.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We've got to go back one last time, and at the end of next year, we will go back to the South Geographic Pole, where we arrived 30 years ago on foot, and retrace our steps of 1,600 kilometers, but this time only using renewable energy to survive.
Dobbiamo tornare indietro un'ultima volta, e alla fine del prossimo anno, torneremo al Polo Sud Geografico, dove eravamo giunti a piedi 30 anni fa, e ripercorreremo i nostri stessi passi per 1600 chilometri, questa volta, però, servendoci solo di energie rinnovabili per sopravvivere.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A genuine European strategic plan must retrace the path embarked upon more than ten years ago by the Delors White Paper, working towards boosting the Lisbon objectives and supporting the Stability and Growth Pact in the political arena.
Un vero e proprio piano strategico europeo dovrà riprendere la strada intrapresa più di dieci anni fa con il Libro bianco di Jaques Delors fino al rafforzamento degli obiettivi di Lisbona, sostenendo l’efficacia del Patto di Stabilità e di Crescita su di un terreno politico.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 It’s time to retrace our steps.
È ora di ritornare sui nostri passi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Retrace with us the journey of ancient travelers.
Ripercorri con noi il tragitto di antichi viaggiatori.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We don't retrace the footsteps of the authors or characters we followed here.
Non ripercorriamo i passi degli scrittori o dei personaggi che abbiamo seguito qui: no.
Example taken from data source: QED_v2.0a