Translation of "Retinal" into Italian
to
Retinal / Retinale
/ˈrɛtɪnəl/
One of these patients had an aortic aneurysm; the other had a retinal detachment and retinal haemorrhage, which led to discontinuation of treatment.
Uno di questi pazienti ha avuto un aneurisma aortico; l’ altro ha avuto un distacco della retina ed una emorragia retinica che hanno comportato l’ interruzione del trattamento.
Data source: EMEA_v3 Usually innocuous, but can cause retinal tears, which may lead to retinal detachment.
Solitamente innocuo, tuttavia può causare rotture retiniche che possono portare al distacco della retina.
Data source: CCMatrix_v1 Results showed good biocompatibility for diamond in contact with retinal tissue and supported the potential use of diamond in neural and retinal prostheses.
I risultati hanno dimostrato una buona biocompatibilità del diamante a contatto con il tessuto retinico, e hanno sostenuto il potenziale uso del diamante nelle protesi neurali e retiniche.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output.
E il trasduttore fa sì che le cellule della parte posteriore inviino il codice al cervello, e il risultato è una protesi retinica in grado di reagire come una normale retina.
Data source: TED2020_v1 The device will be placed in the position of the photoreceptor (a photosensitive cell found in the retina) so as to stimulate the remaining retinal cell layers and thus produce visual images.
Il dispositivo verrà collocato nella posizione del fotorecettore (una cellula fotosensibile che si trova nella retina) per stimolare i restanti strati di cellule retiniche e produrre così immagini visive.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 This event will give entrepreneurs and futurists the chance to explore new business opportunities presented by nanotechnology, and how it is already impacting such products as smart paints, pigments and coatings, personal health diagnostics, retinal, cochlear and neural implants, artificial bone, tissue and organs, and microsatellites.
Questa manifestazione offrirà a imprenditori e futurologi la possibilità di esplorare le nuove possibilità imprenditoriali offerte dalla nanotecnologia, e come già adesso trovi impiego in prodotti come le vernici, i pigmenti e i rivestimenti intelligenti, la diagnosi personale delle malattie, gli impianti retinici, cocleari e neuronali, le ossa, i tessuti e gli organi artificiali, e i microsatelliti.
Data source: EUbookshop_v2 Retinal haemorrhage, optic atrophy, oculogyration, corneal opacity.
Emorragia della retina, atrofia ottica, crisi oculogiriche, opacità della cornea.
Data source: EMEA_v3