Ripensare (en. Rethink)
Translation into Italian
In this context, Europe needs to rethink its investment strategy.
In questo contesto, l'Europa deve ripensare la sua strategia in materia di investimenti.
Example taken from data source: Europarl_v8 Recent discoveries have caused scientists to rethink the evolution of teeth and jaws.
Recenti scoperte hanno portato gli scienziati a ripensare l’evoluzione di denti e mandibole.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Commission in favour of a radical rethink - No political union without social union research, cooperation and action in the field of employment: OJ C 235, 1995.
La Commissione favorevole a un radicale ripensamento Non ci sarà unione politica senza unione sociale lisi, ricerca, cooperazione e azione nel campo dell'occupazione: GU C 235.1995.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The New Opera consortium consequently recommended a sweeping rethink of future investments in rail infrastructure.
Il consorzio New Opera ha quindi raccomandato di ripensare in modo radicale gli investimenti futuri nell'infrastruttura ferroviaria.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 RETHINK FILOSCOZIA: WHEN QUALITY MEETS CREATIVITY.
RETHINK FILOSCOZIA: QUANDO QUALITÀ FA RIMA CON CREATIVITÀ.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Doing so required a rethink of standard vehicle architectures, including payload area and engine systems.
Questo ha richiesto un ripensamento delle architetture standard dei veicoli, inclusa la zona di carico e i sistemi del motore.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Rethink your approach to corporate credit _ Lombard Odier.
Ripensare l’approccio al credito societario _ Lombard Odier.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- reconsider
- revise
- reappraise
- reassess
- reevaluate