- Home
>
- Dictionary >
- Retaliation - translation English to Italian
Ritorsione (en. Retaliation)
Translation into Italian
This, if successful, would cripple the defending state's retaliatory capacity and render a massive retaliation strategy useless.
Questo, in caso di successo, avrebbe paralizzato la capacità di contrattacco dello stato difensore e avrebbe reso inutile una massiccia strategia di ritorsione.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Our retaliation must be convincing.
La nostra punizione deve essere convincente.
Example taken from data source: Europarl_v8 Skydance is responsible for feature-length films including True Grit, Mission: Impossible - Ghost Protocol, Jack Reacher, G. I. Joe: Retaliation, Star Trek Into Darkness, World War Z, Mission: Impossible - Rogue Nation, Terminator Genisys, Star Trek Beyond, Jack Reacher: Never Go Back, Life, Baywatch, Geostorm, Annihilation, Mission: Impossible - Fallout, Gemini Man, Terminator: Dark Fate, and 6 Underground.
Skydance è responsabile di lungometraggi tra cui True Grit, Mission: Impossible - Ghost Protocol, Jack Reacher, GI Joe: Retaliation, Star Trek Into Darkness, World War Z, Mission: Impossible - Rogue Nation, Terminator Genisys, Star Trek Beyond, Jack Reacher: Never Go Back, Life, Baywatch, Geostorm, Annihilation, Mission: Impossible - Fallout, Gemini Man, Terminator: Dark Fate e 6 Underground.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For these reasons they considered that there was a risk of retaliation by some of their clients.
Per questi motivi essi si sentono esposti al rischio di ritorsione da parte di alcuni dei loro clienti.
Example taken from data source: DGT_v2019 Plants, in retaliation, evolved an arsenal of 'resistance proteins.
Le piante, per rappresaglia, hanno sviluppato un arsenale di proteine di resistenza.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 In 4th edition a warlock's role is striker, meaning they are designed to deal heavy damage while avoiding retaliation.
Nella 4a edizione il ruolo di un warlock è l'attaccante, il che significa che sono progettati per infliggere danni pesanti evitando ritorsioni.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Are you trying to provoke a retaliation?
Sta cercando di provocare una vendetta?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018