Translate text 
Translate files Restrict (Limitare)
/rɪˈstrɪkt/
Translation into Italian
The inductive reactance is chosen to be low enough for an acceptable voltage drop during normal operation, but high enough to restrict a short circuit to the rating of the switchgear.
La reattanza induttiva è dimensionata per essere sufficientemente bassa in modo da provocare una caduta di tensione accettabile durante il normale funzionamento, ma abbastanza alta da limitare la corrente di cortocircuito al valore nominale del quadro.
Data source: wikimedia_v20210402 Restrict use to liver scans.
Limitare l'uso alle scansioni del fegato.
Data source: ELRC-EMEA_v1 However, producer groups may restrict their activities to certain production areas.
Tuttavia, un'associazione di produttori può limitare il suo campo d'attività ad alcune zone di produzione.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 The CHMP believes that the lack of a statistically significant difference for two of the three components of the composite endpoint in the EUROPA study is not a reason to restrict the indication to a single component, given that a positive and fully consistent trend for these two components is observed.
Il CHMP è del parere che l’ assenza di una differenza statisticamente significativa per due dei tre elementi dell’ endpoint composito nello studio EUROPA non sia un motivo sufficiente per limitare l’ indicazione a un’ unica componente, data anche la tendenza positiva e perfettamente coerente che è stata osservata per queste due componenti.
Data source: EMEA_v3 It is essential to act together to secure production, stocking, availability and rational use of medical protective equipment and medicines in the EU, openly and transparently, rather than taking unilateral measures that restrict the free movement of essential healthcare goods.
È essenziale agire insieme per garantire produzione, stoccaggio, disponibilità e uso razionale delle attrezzature mediche di protezione e dei medicinali in tutta l'UE, in modo aperto e trasparente - anziché adottare misure unilaterali che limiterebbero la libera circolazione dei prodotti sanitari essenziali.
Data source: ELRC-3602-presscorner_covid_v1 To restrict the indications of Dolovet to only those that were tested (endotoxemic mastitis control) would be inappropriate.
Sarebbe inopportuno restringere le indicazioni di Dolovet esclusivamente a quelle testate (controllo della mastite da endotossine).
Data source: EMEA_v3 Restrict access to certain configuration modules.
Limitare l' accesso a certi moduli di configurazione.
Data source: KDE4_v2