Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Moderazione (en. Restraint)

    Translation into Italian

    Incapable of showing restraint, such a being is abandoned by their parents and lacking such ties are unable to hold strong views.
    Incapace di contenersi, tale essere viene abbandonato dai genitori e rimanendo così mancante di tali legami non è più in grado di avere opinioni forti.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    By the same token - and here we have some good news again - the very fact that there is a high-level, well-resourced international presence in Kosovo and the Balkans region more generally and the fact that local leaders on both sides have showed relative restraint, explains why things have not been worse over the past two years since 2008.
    Allo stesso modo - e qui abbiamo altre buone notizie - il fatto che ci sia una presenza internazionale di alto livello e dotata di buone risorse in Kosovo e nei Balcani, in generale, e il fatto che i leader locali di ognuna delle due parti hanno mostrato un certo ritegno, spiega perché le cose non siano peggiorate negli ultimi due anni, dal 2008.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Significant European funding is being directed towards improving these so-called road restraint systems (RRS).
    L'Europa ha stanziato molti finanziamenti per migliorare questi cosiddetti sistemi di contenimento stradale (RRS).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It worked on developing sophisticated vehicle restraint systems that offer optimal protection to car occupants.
    Sono stati quindi ideati sistemi di ritenuta sofisticati per i veicoli in grado di offrire un livello di protezione ottimale agli occupanti degli abitacoli.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The improvement in the budget is planned to result from a decline in the share of public expenditure in GDP as a result, in particular, of restraint in personnel spending, a moderate reduction in unemployment benefits and a drop in interest payments.
    Il miglioramento nel bilancio dovrebbe derivare da una diminuzione della quota di spesa pubblica in rapporto al PIL come risultato, in particolare, di un contenimento delle spese per il personale del pubblico impiego, di una moderata riduzione delle indennità di disoccupazione e dell' abbattimento della spesa per interessi.
    Example taken from data source: ECB_v1
    It embodies her elegance, simplicity, beauty and restraint.
    Incarna la sua eleganza, semplicita', bellezza e contegno.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For non-invasive, mildly to moderately painful procedures and examinations requiring restraint, sedation and analgesia.
    Per le procedure e gli esami non invasivi, con un grado di dolore da lieve a moderato che richiedono immobilizzazione, sedazione e analgesia.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1

    Synonyms