Translate text 
Translate files Restate (Riformulare)
/ˌriːˈsteɪt/
Translation into Italian
Stay with me, I ask.
Restate con noi, ve lo chiedo.
Data source: CCMatrix_v1 Better stay under the covers.
Meglio se restate sotto le coperte.
Data source: CCMatrix_v1 Stay with us, feel at home.
Restate con noi e sentitevi a casa.
Data source: CCAligned_v1 Subscribe to our newsletter and stay informed!
Abbonatevi alla Newsletter e restate informati!
Data source: CCAligned_v1 So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Quindi, per favore, se andate in Namibia, mi raccomando, restate nelle tende.
Data source: TED2013_v1.1 So either you sub-optimize your needs to a larger scale or else you remain out.
Quindi o sub-ottimizzate i vostri bisogni ad una scala più ampia o restate fuori.
Data source: TED2020_v1 (30) Since the two loans were granted for the same restructuring project and on the basis of the same restructuring plan, the Commission can only restate its view that viability was not secured by the plan.
(30) Dato che i due prestiti erano stati concessi alla stessa ristrutturazione e in base allo stesso piano di ristrutturazione, la Commissione può soltanto ribadire le conclusioni da essa già formulate e cioè che il ripristino della redditività non era garantito dal piano.
Data source: JRC-Acquis_v3.0