Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ricomincia (en. Restart)

    Translation into Italian

    I will restart you in 12 hours.
    Ti accenderò tra 12 ore.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    So, it will restart with Clodia.
    Quindi, si riprenderà con Clodia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Open your own franchise RESTART!
    Apri un tuo punto RESTART in franchising!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Interrupt BLINCYTO until resolved, then restart BLINCYTO at 5 mcg/m2/day.
    Interrompere BLINCYTO fino alla risoluzione, poi riprendere BLINCYTO a 5 mcg/m2/die.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    (29) The lack of competition in public procurement remains an important concern, since wider opening to competition is a key solution to face the crisis, revive the small business sector and help the economy to restart.
    (29) La mancanza di concorrenza negli appalti pubblici rimane una preoccupazione importante, perché una maggiore apertura alla concorrenza è tra le soluzioni essenziali per far fronte alla crisi, per rilanciare il settore delle piccole imprese e per contribuire al rilancio dell'economia.
    Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1
    Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but has the wrong permissions: it should have permissions of %o. Please correct the permissions or the GDM configuration and restart GDM.
    La directory di autorizzazione del server (daemon/ServAuthDir) è impostata a %s ma ha permessi errati: dovrebbero essere %o. Correggere i permessi o la configurazione di GDM e riavviare GDM.
    Example taken from data source: GNOME_v1
    Committed data are saved by the system so that, even in the event of a failure and system restart, the data are available in their correct state.
    I dati convalidati vengono memorizzati dal sistema in modo tale che anche in caso di interruzione e riavvio del sistema i dati siano disponibili nello stato corretto.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • reset
    • begin again
    • reboot
    • reinitiate