Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rispondere (en. Respond)

    Translation into Italian

    Although editors are encouraged to ignore or respond politely to isolated incidents, that should not imply that they are acceptable or without consequences.
    Anche se i redattori sono incoraggiati ad ignorare o a rispondere educatamente a incidenti isolati, ciò non dovrebbe suggerire che tali incidenti siano accettabili o senza conseguenze.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We respond to stories more than data.
    Rispondiamo alle storie molto più che ai numeri.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    If the applicant does not modify its request and insists on registering the change as a change of name, or if it does not respond, the request to register a change of name will be rejected.
    Se il richiedente non modifica la sua richiesta, ossia se insiste sulla registrazione della modifica come modifica del nome, o se non risponde, la domanda di registrazione della modifica del nome viene respinta.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Many of the adverse reactions stated below are reversible and/or respond to dose reduction.
    Molte delle reazioni avverse di seguito riportate sono reversibili e/o rispondono ad una riduzione della dose.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    However, if the Office does not respond to all the arguments raised by the parties, this does not necessarily infringe the duty to state reasons (11/06/2014, T-486/12, Metabol, EU: T:2014:508, § 19; 28/01/2014, T-600/11, Carrera panamericana, EU: T:2014:33, § 21; 15/07/2014, T-576/12, Protekt, EU: T:2014:667, § 78; 18/11/2015, T-813/14, Cases for portable computers, EU: T:2015:868, § 15).
    Tuttavia, l’Ufficio non viola necessariamente l’obbligo di motivazione se non risponde a tutti gli argomenti sollevati dalle parti (11/06/2014, T-486/12, Metabol, EU: T:2014:508, § 19; 28/01/2014, T-600/11, Carrera panamericana, EU: T:2014:33, § 21; 15/07/2014, T-576/12, Protekt, EU: T:2014:667, § 78; 18/11/2015, T-813/14, Cases for portable computers, EU: T:2015:868, § 15).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    No socket resource must be added to any set if you do not intend to check its result after the socket_select() call, and respond appropriately.
    Nei tre set, non inserire una risorsa socket di cui non si intende controllarne il risultato dopo la chiamata a socket_select(), e ne si intende rispondere in modo appropriato.
    Example taken from data source: PHP_v1
    The schemes shall respond to current and foreseeable market opportunities.
    I sistemi rispondono agli sbocchi di mercato attuali o prevedibili.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms