Clamoroso (en. Resounding)

Translation into Italian

I must say that, on this point, the common fisheries policy has generally been a resounding failure.

Debbo dire che a questo riguardo la politica comune della pesca ha rappresentato in generale un enorme fallimento.

And the answer, fortunately, is a resounding yes.

E la risposta, fortunatamente, è un clamoroso sì.

A resounding success for the Verona - London Gatwick flight.

Grande successo per il volo Verona - Londra Gatwick.

The results returned a resounding yes, even for countries within a particular region.

I risultati hanno risposto un clamoroso sì, anche per i paesi rientranti in una particolare regione.

The reasons that brought the sugar to such a resounding success were different.

I motivi che portarono lo zucchero ad un successo così clamoroso furono diversi.

I am confident that the American people would respond with a resounding no to the ongoing US-led war of regime change in Syria.

Sono sicuro che il popolo americano risponderebbe con un solenne no alla guerra in atto guidata dagli Stati Uniti per un cambio di regime in Siria.

And I was especially surprized at the resounding silence from the Greens.

Sono rimasto particolarmente stupito del silenzio incredibile dei Verdi.