- Home
> - Dictionary >
- Resolve - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Risolvere (en. Resolve)
Translation into Italian
This will normally resolve within minutes without requiring treatment.
Questi normalmente si risolvono in qualche minuto senza richiedere alcun trattamento.
Example taken from data source: EMEA_v3 Work needs to be done to resolve longstanding ideological contradictions.
Si deve compiere un lavoro importante per risolvere le annose contraddizioni ideologiche.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The texts of financing agreements have improved significantly since October 1996, but effort is still required in order to rationalise the provisions of the contracts and, in particular, to resolve the difficulties to which the payment procedures are prone.
Dall’ottobre 1996 i testi delle convenzioni di finanziamento sono migliorati notevolmente, tuttavia occorre ancora adoperarsi per razionalizzare le disposizioni contrattuali e, in particolare, per superare le difficoltà insite nelle procedure di pagamento.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The Concert of Europe, as it became known, was a group of great and lesser powers that would meet to resolve issues peacefully.
Il Concerto d'Europa, come divenne noto, era un gruppo di grandi e minori poteri che si sarebbero incontrati per risolvere i problemi in modo pacifico.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The measures required to resolve specific practical problems.
Le misure necessarie per risolvere specifici problemi pratici.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 These events usually resolve when the dose of carbamazepine is reduced.
Questi eventi si risolvono di solito con una riduzione della dose di carbamazepina.
Example taken from data source: EMEA_v3 What were the main difficulties you faced during the project and how did you resolve them?
Quali sono state le maggiori difficoltà che avete incontrato nel corso del progetto e come le avete risolte?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1