Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dimissioni (en. Resignation)

    Translation into Italian

    The resignation of the Commission ought to serve as a catalyst for the much-needed institutional reform.
    Le dimissioni della Commissione devono fungere da catalizzatore per la necessaria riforma istituzionale.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Eventually, the workers demanded the resignation of the East German government.
    I lavoratori chiesero le dimissioni del governo della Germania Est.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    If appointed, he will succeed Lorenzo Bini Smaghi (Italy), who has announced his resignation.
    Se nominato, succederà a Lorenzo Bini Smaghi (Italia), che ha annunciato le proprie dimissioni.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In other cases it may be a question of realism or resignation.
    In altri casi, può essere una questione di realismo o di rassegnazione.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I can only have faith in it, commit myself, that is, to the idea of it, and I do this precisely because of the temptation to throw up my hands in resignation and retreat into silence.
    Posso solo avere fede, dedicarmi, cioè a questa idea, e faccio questo proprio a causa della tentazione di arrendermi alla rassegnazione e ritirarmi in silenzio.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In case of death, dismissal, resignation or resignation of a president, the vice president assumes the presidency.
    In caso di morte, licenziamento o dimissioni di un presidente, il vicepresidente assume la presidenza.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I therefore ask: is Commissioner Solbes Mira going to tender his resignation?
    Mi chiedo quindi: il Commissario Solbes Mira intende rassegnare le dimissioni?
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms