Residenza (en. Residence)
Translation into Italian
For NCBs, the country of residence of the issuing sector is the NCB's country of residence.
Per le BCN, il paese di residenza del settore emittente è il paese di residenza della BCN.
Example taken from data source: DGT_v2019 The transition from a passive to an active mode seems mostly associated with the distance between the place of residence and the railway station.
Il passaggio da una modalità passiva ad una attiva sembra prevalentemente determinato dalla distanza tra il luogo di residenza e la stazione ferroviaria.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 And then the Secretary Warner come 'at the Residence at 18:00.
E poi il Segretario Warner arrivera' al Residence alle 18:00.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Lastly, AFRIVAL showed that in semi-arid rivers, the processing of inorganic nutrients is heavily influenced by the season and the residence time in the river.
Infine, AFRIVAL ha mostrato che nei fiumi semi-aridi la trasformazione delle sostanze nutritive inorganiche è pesantemente influenzata dalla stagione e dal tempo di permanenza nel fiume.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Of most importance is the country of residence and a person’s attitude towards technical innovation.
Di estrema importanza è il paese di residenza e l’atteggiamento di una persona nei confronti dell’innovazione tecnica.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Particular case Those who before having the EU long-term residence permit, could not register at the SSR for free should continue with the voluntary health registration by paying.
Caso particolare Coloro che prima di avere il permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo non potevano fare l’iscrizione al SSR gratuita devono continuare a fare l’iscrizione sanitaria volontaria a pagamento.
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1 Since then it has taken up residence in most European countries, with females leaving their eggs in the fruit to hatch and ultimately destroy it.
Da allora si è diffusa nella maggior parte dei paesi europei, con le femmine che deponendo le loro uova nei frutti per covare, infine li distruggono.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1