Risentimento (en. Resentment)

Translation into Italian

It was raining and the sky was raging with clouds; the slaves then started confessing their resentment of their condition.
Pioveva ed il cielo era zeppo di nuvole; gli schiavi iniziarono ad esprimere il loro risentimento per le loro condizioni.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Resentment turns to anger.
E il risentimento si trasforma in rabbia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We have to tackle some of the issues that breed resentment and discontent.
Dobbiamo affrontare alcuni dei problemi che seminano risentimento e malcontento.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
PATRIOTISM, FAITH, LOVE, RESENTMENT AND DISAPPOINTMENT.
PATRIOTTISMO, FEDE, AMORE, RANCORE E DELUSIONE.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It's usually presided over by religious leaders and village elders, and jirgas are often used in rural countries like Afghanistan, where there's deep-seated resentment against the formal system.
Solitamente è presieduto da leader religiosi e dagli anziani del villaggio, e le jirga sono spesso usate nei paesi rurali come l'Afghanistan, dove c'è un risentimento radicato contro il sistema formale.
Example taken from data source: TED2020_v1
At Johannesburg the North-South division and the resentment the South feels towards us were very plain.
A Johannesburg la divisione tra Nord e Sud e il risentimento del Sud nei nostri confronti è stato molto forte.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
This feminism is a feminism of resentment and a resentment entirely directed against the West.
Questo femminismo è un femminismo del risentimento e un risentimento interamente rivolto contro l’occidente.
Example taken from data source: CCMatrix_v1