Ripugnante (en. Repulsive)

Translation into Italian

There are no attractive or repulsive forces between the molecules.
Non esistono forze attrattive o repulsive tra le molecole.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This kind of rupturing the repulsive electrostatic forces generates energy.
Questa sorta di rottura delle forze elettriche repulsive genera energia.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
As FLRTs are unique in that they can act as both homophilic cell adhesion molecules and repulsive ligands for receptors, the researchers designed mutants that disrupt either of these opposing functions.
Le FLRT hanno caratteristiche molto particolari, poiché possono agire sia come molecole di adesione cellulare omofila sia come ligandi repulsivi per i recettori, perciò i ricercatori hanno progettato mutanti che interferiscono con una delle due funzioni opposte.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
During her last days alive, she became physically repulsive as a result of the illness and treated James abusively, ordering him to leave one moment and begging him to comfort her the next.
Durante i suoi ultimi giorni di vita, Mary era diventata fisicamente repulsiva come conseguenza della malattia e trattava James bruscamente, ordinandogli ad un certo punto di lasciarla un attimo e pregandolo di confortarla dopo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Perhaps there are too many social deceivers in the present and people are repulsive and persuasive.
Forse ci sono troppi ingannatori sociali nel presente e le persone sono repulsive e persuasive.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
A device that combines automatic tracking and controlled odour delivery, and 2-photon-imaging called Flywalk was used to investigate the role of interneurons of the olfactory system in the release of attractive and repulsive behavioural responses.
Un dispositivo che combina il monitoraggio automatico e la somministrazione controllata degli odori con l’imaging a 2 fotoni, chiamato Flywalk, è stato impiegato per analizzare il ruolo degli interneuroni del sistema olfattivo nel rilascio delle risposte comportamentali attrattive e repulsive.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
More than 50 characters including repulsive mothers, retired priests and talking skulls.
Più di 50 personaggi tra cui madri repulsive, sacerdoti in pensione e teschi parlanti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9