Rientrare in possesso (en. Repossess)

Translation into Italian

The church was able to repossess the castle in 1362 by Cardinal Albornoz.
La chiesa riuscì a reimpossessarsi del castello nel 1362 ad opera del cardinale Egidio Albornoz.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
An ideal place, therefore, to rest physically and mentally and to repossess, at least for a few days of our time and ourselves!
Un luogo ideale, dunque, per riposarsi fisicamente e mentalmente e per riprendere possesso, almeno per qualche giorno, del nostro tempo e di noi stessi!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This took them a year behind on payments, so in June I waivered a right to repossess, and then yeah, did so again on the 15th of last month.
Questo li ha portati ad essere indietro con i pagamenti di un anno, per cui a giugno ho rinunciato al diritto di recupero, e poi si', l'ho rifatto il 15 del mese scorso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You must destroy me along with her, if not, she'll repossess my spirit!
Devi distruggermi insieme a lei, diversamente, lei si rimpossessera' del mio spirito!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We are entitled to repossess the goods if the buyer breaches the contract.
Abbiamo il diritto di rientrare in possesso delle merci se il compratore viola il contratto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They were going to repossess us, because you had no work.
Ci avrebbero pignorato tutto, perche' tu non avevi un lavoro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To repossess the gold within 48 hours.
Recuperare l'oro entro 48 ore.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms