Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sostituzione (en. Replacement)

    Translation into Italian

    In 2013, about 60% of the world’s population lived in countries with sub-replacement fertility rates.
    Nel 2013, circa il 60% della popolazione mondiale viveva in paesi con un tasso di fertilità inferiore a quello di ricambio.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This project built upon biology-driven tracks towards beta cell replacement, first in preclinical models and then in patients.
    Il progetto si è basato su percorsi di tipo biologico verso la sostituzione delle cellule beta, prima in modelli pre-clinici e dopo nei pazienti.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Laboratory microscope replacement bulbs.
    Lampadine di sostituzione per microscopi da laboratorio.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The tax rate necessary to fund social spending must equal the ratio of the number of people receiving benefits to the number of taxpayers (the dependency ratio), multiplied by the average benefit relative to the income being taxed (the replacement rate).
    L’aliquota fiscale necessaria per finanziare la spesa sociale deve essere uguale al rapporto tra il numero di persone che ricevono benefici e il numero dei contribuenti (tasso di dipendenza), moltiplicato per il beneficio medio relativo al reddito sottoposto ad imposta (tasso di sostituzione).
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Surely the EU is very close to the replacement of animal testing for cosmetic ingredients, but other regulations go in a different direction.
    Indubbiamente l’UE è molto vicina alla sostituzione della sperimentazione animale per gli ingredienti cosmetici, ma altre normative vanno in direzioni diverse.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Primary prevention of venous thromboembolic events in adult patients who have undergone elective total hip replacement surgery or total knee replacement surgery.
    Prevenzione primaria di episodi tromboembolici in pazienti adulti sottoposti a chirurgia sostitutiva elettiva totale dell’ anca o del ginocchio.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The cell replacement strategy targets the substitution of the lost GABA and mesDA neurons by implanting new functional cells.
    La strategia di ricambio cellulare prende di mira la sostituzione dei neuroni GABA e mesDA perduti mediante l'impianto di nuove cellule funzionanti.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms