- Home
> - Dictionary >
- Repeatedly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Ripetutamente (en. Repeatedly)
Translation into Italian
They did however mention you repeatedly.
Tuttavia, ti hanno menzionato ripetutamente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He was forced to revise his opinions repeatedly.
Fu costretto ripetutamente a rivedere le sue opinioni.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In component parts designed to move repeatedly during normal use.
Nelle parti componenti progettate per essere mosse frequentemente durante l'uso normale.
Example taken from data source: DGT_v2019 And most recently, I became a mom, or as my toddler says repeatedly, "Mom!" day and night.
E più di recente, una madre, o come il mio bambino dice sempre, "Mamma" giorno e notte!
Example taken from data source: TED2020_v1 Your doctor may recommend that you consider vaccination against hepatitis A and B if you regularly/repeatedly receive human plasma-derived Protein C products.
Il medico potrà consigliarle la vaccinazione contro l’ epatite A e B nel caso in cui le vengano regolarmente/ripetutamente somministrati prodotti a base di Proteina C ottenuti da plasma umano.
Example taken from data source: EMEA_v3 This is how researchers discovered that, after women repeatedly read aloud a section of Dr. Seuss' "The Cat in the Hat" while they were pregnant, their newborn babies recognized that passage when they hear it outside the womb.
In questo modo i ricercatori hanno scoperto che, dopo che alcune donne avevano letto ad alta voce un passaggio del lavoro "Il Gatto col Cappello" di Dr.Seuss mentre erano incinte, i loro bambini appena nati riconoscevano quel passaggio quando lo sentono al di fuori dell'utero.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The bandits enter, beat him repeatedly and leave him lying in his blood.
I banditi entrano, lo picchiano ripetutamente e lo lasciano giacere nel proprio sangue.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402