Translation of "Repeated" into Italian
to
Repeated / Ripetuto
/rɪˈpiːtɪd/
A design of this kind complicates the management in so far as the development of the project requires the procedures to be repeated annually (application, evaluation, contract, final accounts) and creates a potential risk of premature closure of the file.
Una concezione di questo tipo complica la gestione in quanto lo sviluppo del progetto esige un rinnovo annuale delle procedure (domanda, valutazione, contratto, conti) e crea un rischio potenziale di chiusura prematura del fascicolo.
Data source: ELITR-ECA_v1 Avoid prolonged or repeated contact with skin.
Evitare il contatto prolungato o ripetuto con la pelle.
Data source: DGT_v2019 Has committed a serious infringement or repeated infringements of customs rules.
Ha commesso un'infrazione grave o infrazioni reiterate alla normativa doganale.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 One involves the repeated problematisation of a situation and the related generation of political demands and proposals.
Il primo si basa sulla problematizzazione ripetuta di una situazione e sulla relativa generazione di richieste e di proposte politiche.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The evaluation will be repeated every three years.
La valutazione sarà ripetuta ogni tre anni.
Data source: ECB_v1 The initiative was extremely successful and will be repeated annually, says the minister.
L'iniziativa ha avuto un enorme successo e sarà ripetuta annualmente, afferma il ministro.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In the case of rice, despite repeated evidence from the Court in its 1978, 1980 and 1985 annual reports that the Community was suffering loss of own resources, it was only in 1986 that action finally was taken.
Nel caso del riso, nonostante la Corte avesse fornito ripetutamente, nelle relazioni annuali sugli esercizi finanziari 1978, 1980 e 1985, prove del fatto che la Comunità subiva perdite di risorse proprie, sono stati finalmente adottati provvedimenti soltanto nel 1986.
Data source: ELITR-ECA_v1