Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Riverniciare (en. Repaint)

    Translation into Italian

    To test RePaint, the team reproduced a number of oil paintings created by an artist collaborator.
    Per testare RePaint, il team ha riprodotto una serie di dipinti a olio creati da un collaboratore dell’artista.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Who would repaint a toolbox, Jerry?
    Chi ridipingerebbe una cassetta degli attrezzi, Jerry?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Total repaint made with professional acrylic colors and pure pigments.
    Repaint totale realizzato con colori acrilici professionali e pigmenti puri.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But you do not have the means to repaint.
    Ma non si hanno i mezzi di ridipingere.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He'd have to repaint every single painting.
    Avrebbe dovuto ridipingere ogni singolo dipinto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Can you repaint the cabinets rather than replace them?
    Puoi ridipingere gli armadietti anziché sostituirli?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    All a work of art, if by chance your turn repaint, surely that no one will leave you with quality first painted, insured!
    Un'opera d'arte, se per caso il tuo turno riverniciare, sicuramente che nessuno vi lascerà con la qualità prima dipinta, assicurato!
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • overpaint
    • recoat
    • refinish
    • touch up