Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Riaprire (en. Reopen)

    Translation into Italian

    We were able to reopen that fishing port, using her sonar, in four hours.
    Stiamo stati in grado di riaprire quel porto, usando il sonar, in quattro ore.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Page to reopen files of the previous session in the configuration dialog.
    Pagina per riaprire i file della sessione precedente nella finestra di configurazione.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    The first communication, sent (obviously by mistake) purely for information, bore mention of the fact that the Office reserved the right to ‘reopen examination of the file’ should new issues be submitted.
    La prima comunicazione, inviata (evidentemente per errore) a mero titolo informativo, recava menzione del fatto che l’Ufficio si riservava il diritto di riaprire l’esame della pratica qualora si fossero presentate nuove questioni.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    In the 1950s, a few companies unsuccessfully tried to reopen the mine.
    Negli anni 1950, alcune compagnie tentarono di riaprire la miniera senza successo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The University of Calgary has plans to reopen this important site some day as a field school for university-level paleontology students.
    L' Università di Calgary ha in progetto di riaprire questo importante sito, un giorno, come campo scuola per gli studenti di paleontologia a livello universitario.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The restaurant will reopen on the 21st.
    Il ristorante riaprirà martedì 21.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I'd like to reopen my case.
    Intendo riaprire il mio caso.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms