Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ricordare (en. Reminisce)

    Translation into Italian

    First his friends, then a wider circle of colleagues and admirers of his work have taken to Facebook to express their grief and reminisce about his fruitful career as translator and academic.
    I suoi amici prima, un'ampia cerchia di colleghi e ammiratori poi, hanno espresso su Facebook il loro dolore snocciolando ricordi sulla sua florida carriera come traduttore e accademico.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    While we reminisce of our time together.
    Mentre ricordiamo il nostro tempo insieme.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    A journey into the depths of memory to reminisce.
    Un viaggio nel profondo della memoria per ricordare.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This exceptional event will be an occasion to bring together the practitioners of numerous countries to reminisce and share the memories of Kobayashi Soshu.
    Questo evento eccezzionale sarà l’occasione per riunire i praticanti di diverse nazioni al fine di ricordare e di evocare insieme il ricordo di Kobayashi Soshu.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As the mice survey the mess, they reminisce how they have seen worse and Jaq reminds them of the time Anastasia fell in love.
    Mentre i topi rimediano al pasticcio, si ricordano di aver visto di peggio, e Giac racconta loro di quando Anastasia si innamorò.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But I'm sure you didn't contact me just to reminisce.
    Ma sono certo che non mi hai contattato solo per abbandonarti ai ricordi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Pete Rock & CL Smooth created a tribute to Trouble T. Roy called They Reminisce Over You T.R.O.Y.
    Pete Rock & CL Smooth realizzarono un tributo a Trouble T-Roy chiamato They Reminisce Over You T.R.O.Y.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms