Remedy - translation English to Italian

Exceptional market support measures may have to be introduced in order to remedy such situations.

È possibile che si debba ricorrere a misure eccezionali di sostegno del mercato per rimediare a tali difficoltà.

Sleep is a good remedy.

Il sonno e' un buon rimedio.

The media are no remedy, as competition for ratings forces them to favor oversimplification over differentiation, complexity, and nuance.

I mass media non costituiscono un correttivo, poiché la concorrenza per l’indice d’ascolto li costringe a favorire l’ ipersemplificazione piuttosto che le distinzioni, la complessità e le sfumature.

Willie's Remedy has launched a range of hemp products that includes CBD-infused coffee.

Willie's Remedy ha lanciato una gamma di prodotti di canapa che include caffè infuso in CBD.

Observations 37 50 These assessments of buildings recommend corrective action (for example, setting up security systems, carrying out works or moving premises) to remedy the shortfalls identified.

Osservazioni 37 50 A seguito di tali valutazioni degli edifici, vengono raccomandate azioni correttive (ad esempio, la creazione di sistemi di sicurezza, la realizzazione di lavori o il trasferimento di sede) per porre rimedio alle carenze individuate.

But discussions in the G-20, World Trade Organization, and other multilateral fora proceed as if the right remedy were more of the same - more rules, more harmonization, and more discipline on national policies.

Ma i dibattiti in seno al G-20, all’Organizzazione Mondiale del Commercio e ad altri forum multilaterali proseguono come se il rimedio giusto fosse dettato sempre dagli stessi elementi: più regole, più armonizzazione e più disciplina sulle politiche nazionali.

The most outstanding remedy in the few financially successful projects appears to be adequate project management.

Il rimedio più notevole nei pochi progetti di successo sotto il profilo finanziario pare una gestione adeguata del progetto.

Rimedio (en. Remedy)

Translation into Italian

Synonyms