Translate "Remark" from English to Italian

Would also like to remark on the fact that this strategy took a long time to materialise.

Tiene ad osservare che questa strategia ha richiesto molto tempo per concretizzarsi.

Remark: We keep the printing cylinders (designs) for you only.

Remark: Teniamo i cilindri di stampa (disegni) per voi solo.

When reproached for this, the Emperor uttered a cryptic remark to the effect that the Buddha would not mind this sacrifice.

Quando fu rimproverato per questo, l'Imperatore pronunciò un'osservazione criptica dicendo che il Buddha non avrebbe badato a questo sacrificio.

The Authority would like to make a preliminary remark regarding the scope of the current assessment.

L'Autorità intende formulare un'osservazione preliminare in merito alla portata della presente valutazione.

And thus was born the project called Remark, which is a collaboration with Zachary Lieberman and the Ars Electronica Futurelab.

E di conseguenza è nato il progetto chiamato Remark che è una collaborazione con Zachary Lieberman e l'Ars Electronica Futurelab.

HERTMANN (please remark the brand).

HERTMANN (rilevi per favore la marca).

Despite this remark, Nansouty would continue to be given significant commands in the coming years.

Nonostante questa frase, Nansouty continuò a ricevere importanti incarichi negli anni seguenti.

Remark (Osservazione)