Affidabile (en. Reliant)

Translation into Italian

Reliant Park (formerly the Astrodomain) is a complex in Houston, Texas, USA, named after the energy company Reliant Energy.
Reliant Park (chiamato in precedenza Astrodomain) è un complesso di edifici situato ad Houston, nello stato del Texas, Stati Uniti d'America, il nome lo deve alla società di energia Reliant Energy.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Everything is reliant on these computers working.
Tutto dipende dal lavoro di questi computer.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Will Laurence is the captain of the British warship, Reliant.
William Laurance è comandante della nave da guerra inglese Reliant.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This means that, for example, power supply networks are reliant on telecommunications networks for their smooth running and, crucially, vice versa.
Ciò significa che, per esempio, il funzionamento corretto delle reti per l'approvvigionamento di energia elettrica è dipendente dalle reti di telecomunicazioni e, aspetto cruciale, viceversa.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
Self assembly is being used as a new design, science, and engineering tool for making the next generation of technologies easier to build, more adaptive, and less reliant on fossil fuels.
L'auto-assemblaggio è stato usato come un nuovo progetto, una scienza e uno strumento ingegneristico per rendere le tecnologie della prossima generazione più semplici da costruire, più duttili, e meno dipendenti dai carburanti fossili.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In years to come, the EMEA will need further top-quality expertise and will be increasingly reliant on the Member States and their authorities to offer this.
In futuro, l'EMEA avrà bisogno di ulteriori competenze di alta qualità e farà sempre più affidamento sugli Stati membri e le loro autorità per offrirle.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Consequently, the farmer is reliant on other crops, particularly ryegrasses, that are resistant to the rigours of the cold wet climate.
Di conseguenza, gli allevatori si basano su altre colture, in particolare il loglio, che resistono ai rigori del clima freddo e umido.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1