Relatività (en. Relativity)
Translation into Italian
Gravitational waves are one of the most remarkable predictions of Einstein's theory of general relativity.
Le onde gravitazionali sono una delle previsioni più notevoli della teoria della relatività generale di Einstein.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 To study alternative theories of gravity, scientists developed parametric deviations from general relativity on a cosmic scale.
Per studiare teorie alternative della gravità, gli scienziati hanno sviluppato deviazioni parametriche dalla relatività generale su una scala cosmica.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 In special relativity it is invariant under Lorentz transformations.
In relatività ristretta è invariante sotto trasformazioni di Lorentz.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The theories of relativity or quantum mechanics, the discovery of radioactivity or nuclear fission cannot be protected by law, as they are abstract ideas, fundamental scientific discoveries, although radioactivity or nuclear fission, for example, may provide the theoretical basis for industrial applications with considerable social and economic value (energy, medicine).
Le teorie della relatività e la meccanica quantistica, la scoperta della radioattività o della fissione nucleare non possono godere di protezione giuridica in quanto si tratta di concetti astratti e di scoperte scientifiche fondamentali, anche se di fatto la radioattività e la fissione nucleare, ad esempio, possono fungere da fondamento teorico ad applicazioni industriali di notevole rilevanza economica e sociale (energia, medicina).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 IN RELATIVITY’ OF SPACE AND TIME.
NELLA RELATIVITA’ DELLO SPAZIO E DEI TEMPI.
Example taken from data source: CCAligned_v1 General relativity reduces to Newtonian gravity in the limit of small potential and low velocities, so Newton's law of gravitation is often said to be the low-gravity limit of general relativity.
La relatività generale si riduce alla gravità newtoniana in presenza di potenziali piccoli e velocità basse, ed è per questa ragione che la legge della gravitazione di Newton è a volte citata come la relatività generale per basse gravità.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And not only that, they make the analogy to relativity theory and cosmology often.
Non solo, ma spesso effettuano analogie con la teoria della relatività e con la cosmologia.
Example taken from data source: QED_v2.0a