Relativismo (en. Relativism)

Translation into Italian

We must use this term with caution, however, as the idea of a dialogue between cultures could accidentally promote cultural relativism.
Tuttavia, dobbiamo usare con cautela questa espressione, poiché l'idea di un dialogo tra le culture potrebbe promuovere accidentalmente un atteggiamento di relativismo culturale.
Example taken from data source: Europarl_v8
Cultural relativism is not the same as ethical relativism.
Ma il relativismo culturale non equivale al relativismo morale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Again, this demonstrates that religious relativism is founded on philosophical relativism.
Con ciò si torna a dimostrare che il relativismo religioso si fonda sul relativismo filosofico.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And so, if by relativism one means the impossibility of rationally founding different ethical systems, can relativism be avoided?
E allora, se per relativismo si intende la non fondabilità razionale di differenti sistemi etici, il relativismo è forse evitabile?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
THE RELATIVISM OF NIETZSCHE AND DERRIDA.
IL RELATIVISMO DI NIETZSCHE E DERRIDA.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Cultural relativism is not the same as moral relativism, however.
Ma il relativismo culturale non equivale al relativismo morale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This philosophical relativism inevitably leads to ethical relativism, which says that absolute moral principles do not exist.
Il relativismo filosofico e il primato della praxis sfociano inevitabilmente nel relativismo etico, secondo cui non esistono assoluti morali.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • contextualism
  • cultural relativism
  • non-absolutism
  • pluralism
  • subjectivism