Regolare (en. Regulate)

Translation into Italian

A research team has succeeded in identifying two key molecules that regulate the cellular adaption to force.

Un team di ricerca è riuscito a identificare due molecole chiave che regolano l'adattamento cellulare alla forza.

That said, the US cannot afford a Fed chairman who is overly supportive of the financial sector and unwilling to regulate it.

Detto questo, gli Stati Uniti non possono permettersi un presidente della Fed che sia troppo favorevole al settore finanziario, ma non disposto a regolamenarlo.

The cardiomyocyte is a complex biological system where many mechanisms interact non-linearly to regulate the coupling between electrical excitation and mechanical contraction.

Il cardiomiocita è un sistema biologico complesso in cui molti meccanismi interagiscono non linearmente nel processo che accoppia l'eccitazione elettrica alla contrazione meccanica.

These chemical systems help regulate and reduce pain.

Questi sistemi chimici aiutano a regolarizzare e ridurre il dolore.

The proposal hence does not regulate remuneration, nor does it define remuneration or the constituent elements of remuneration at Union level.

Di conseguenza la proposta non disciplina la retribuzione, né definisce la retribuzione o i suoi elementi costitutivi a livello di Unione.

Bacteria regulate gene expression in response to antibiotic stress.

I batteri regolano l’espressione genica in reazione allo stress da antibiotico.

In the State of Texas, they regulate 515 professions, from well-driller to florist.

Nello stato del Texas vengono regolamentate 515 professioni, dal perforatore di pozzi al fioraio.

Regolare (en. Regulate)

Translation into Italian

Synonyms