Purtroppo (en. Regretfully)

Translation into Italian

Regretfully, NSFX does not offer its services in Austria.
Purtroppo, NSFX offre i propri servizi in Austria.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Regretfully I cannot offer congratulations to the Council for their part in this process.
Purtroppo non posso congratularmi con il Consiglio per il suo ruolo in questo processo.
Example taken from data source: Europarl_v8
Regretfully this leads to weight gain.
Purtroppo questo porta ad aumento di peso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The government is therefore regretfully adopting an official position - 'the Prime Minister is dead.
Il Governo e' quindi costretto, a malincuore, ad assumere una posizione ufficiale: il Primo Ministro e' morto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Regretfully, that has now become impossible.
Sfortunatamente, ora come ora e' diventato impossibile.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Regretfully, HighLow does not offer its services in Austria.
Purtroppo, HighLow offre i propri servizi in Austria.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Mr President, I regretfully had to abstain in this vote and I would like to explain why.
Signor Presidente, con mio grande rammarico mi sono dovuto astenere dalla votazione ed ora vorrei spiegare perché.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms

  • sadly
  • disappointedly
  • lamentably
  • sorrowfully