Dispiaciuto (en. Regretful)

Translation into Italian

Regretful, although satisfied, I throw away what is left and I comfort myself with strawberries.
Dispiaciuta, tuttavia colma, butto ciò che avanza e mi consolo con le fragole.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It is regretful however that some of the proposals lack ambition.
È deplorevole, però, il fatto che alcune delle proposte siano prive di ambizione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Are we going to persist with this issue, or are we going to lay it aside with a regretful sigh while the power of those who own the rights and jealously maintain them is extended, and while the audio-visual artists remain confined in the shadows?
Continueremo ad insistere sulla questione o la metteremo da parte con un sospiro di sconforto, mentre il potere di coloro che detengono i diritti e li custodiscono gelosamente si espande e gli artisti del settore audiovisivo rimangono confinati nell'ombra?
Example taken from data source: Europarl_v8
Psyche felt sad and regretful, Looking for her husband everywhere.
Psiche si sentiva triste e dispiaciuta, cercava suo marito ovunque.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He concluded with a regretful smile, but that was the truth.
Concluse con un sorriso rammaricato, ma in fondo quella era la verità.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Even if I don't show it, I am deeply regretful for Mr. Chang's death.
Anche se non sembra, mi dispiace davvero molto per la morte del signor Chang.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In this EuroShop2017, although we are regretful to.
In questo EuroShop2017 anche se ci sono pentiti di.
Example taken from data source: CCAligned_v1