-
> - Dictionary >
- Registered - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Registrato (en. Registered)
Translation into Italian
It must be borne in mind that the earlier trade mark was registered as a word mark.
Si deve tener presente che il marchio anteriore è stato registrato in forma denominativa.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Okay, are you registered to vote?
Ok, sei registrato per votare?
Example taken from data source: TED2020_v1 Registered users can even upload their own policy documents, events or publications.
Gli utenti registrati possono inoltre caricare i propri documenti orientativi, eventi o pubblicazioni.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The earlier mark is registered for clothing in Class 25.
Il marchio anteriore è registrato per abbigliamento nella Classe 25.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Arranging and conducting sales events for others of livestock and registered and commercial cattle.
Organizzazione e conduzione di vendite per conto terzi di bestiame e di bovini commerciali e registrati.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 The accounting system of the Commission is Sincom, where all commitments and payments are properly registered.
Il sistema contabile della Commissione e' Sincom ed e' in tale sistema che tutti gli impegni ed i pagamenti vengono debitamente registrati.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 In the case of Ireland: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts" and "societies registered under the Friendly Societies Acts".
Per quanto riguarda l'Irlanda: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts" "societies registered under the Friendly Societies Acts".
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- documented
- enrolled
- recorded