Translate Files

Regime (en. Regime)

Translation into Italian

Such devices can easily be operated in the quantum regime.

Questi dispositivi possono essere facilmente gestiti nel regime quantistico.

The Italian authorities have communicated a total budget of up to €200 billion for the scheme.

Le autorità italiane hanno comunicato un bilancio totale di 200 miliardi di € per questo regime.

Good correlation was found between the experimental and theoretical results in the intermediate regime response.

Lo studio ha trovato una buona correlazione tra i risultati sperimentali e quelli teorici nella risposta a regime intermedio.

The tax regime which started in 1998 had a single rate but since September 2007 entered into a multiple rate regime.

Il regime fiscale che ha avuto inizio nel 1998 aveva una tassazione unica, ma dal settembre 2007 è entrato in vigore un regime di aliquote differenziate.

Frederick undertook a large building campaign, designed to glorify his regime.

Federico inaugurò una vasta campagna edilizia, disegnando la glorificazione del suo regime.

In the current circumstances, with the coronavirus now widespread throughout the EU, the external border regime offers the opportunity of concerted action among Member States to limit the global spread of the virus.

Nelle attuali circostanze, con il coronavirus ormai ampiamente diffuso in tutta l'UE, il regime delle frontiere esterne offre l'opportunità di un'azione concertata tra gli Stati membri per limitare la propagazione globale del virus.

Here he also instituted a regime of taxes and customs duties.

Qui istituì anche un regime di tasse e dazi doganali.

Regime (en. Regime)

Translation into Italian

Synonyms