Confutare (en. Refute)
Translation into Italian
The allergy test is designed to refute or confirm the doctor's suspicions.
Il test di allergia è stato progettato per confutare o confermare i sospetti del medico.
Example taken from data source: CCAligned_v1 One cannot refute this scientific fact.
Questo fatto scientifico non può essere negato.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I firmly refute, therefore, the accusation that the Budgets Committee is blocking the posts necessary to improve security in Parliament.
Respingo quindi l'accusa che la commissione per i bilanci intende congelare i posti necessari per migliorare la sicurezza nel Parlamento europeo.
Example taken from data source: Europarl_v8 Refute her arguments in public.
Controbattere in pubblico le sue argomentazioni.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 American psychologist Tim Kasser would refute this.
Lo psicologo americano Tim Kasser negherebbe questa affermazione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Committee considered that the responses of the MAH are not adequate to refute the serious doubts as to the evidence of the bioequivalence of Leflunomide Apotex and associated names with the EU reference product.
Il comitato ha ritenuto che le risposte del MAH non siano adeguate a confutare i seri dubbi relativi alla bioequivalenza di Leflunomide Apotex e denominazioni associate con il prodotto UE di riferimento.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 However, the explanations given by the companies were unsatisfactory and could not refute the evidence showing that they had submitted falsified and misleading information.
Tuttavia, le spiegazioni fornite dalle società non sono state soddisfacenti e non hanno potuto confutare il fatto che esse avevano comunicato informazioni false e ingannevoli.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- contradict
- counter
- disprove
- invalidate
- rebuff