-
> - Dictionary >
- Refurbishment - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Ristrutturazione (en. Refurbishment)
Translation into Italian
As product reuse, refurbishment and extension of lifetime are beneficial, spare parts need to be available.
Dato che il riutilizzo, il rinnovo e il prolungamento della vita dei prodotti sono fattori positivi, è necessario disporre di pezzi di ricambio.
Example taken from data source: DGT_v2019 The site is now undergoing a refurbishment to improve the efficiency of the research and development activities.
Il sito è ora in fase di ristrutturazione, allo scopo di migliorare l'efficienza delle attività di ricerca e sviluppo.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 In June 2007, the Royal Festival Hall was reopened following extensive refurbishment.
Nel giugno 2007, la Royal Festival Hall fu riaperta dopo una completa ristrutturazione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There is a lack of appropriate training for architects, engineers, auditors, craftsmen, technicians and installers, notably for those involved in refurbishment.
Manca una formazione adeguata per architetti, ingegneri, revisori, artigiani, tecnici e installatori, soprattutto quelli che svolgono attività di rinnovo.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 3.2.1 The EESC considers that the term "major refurbishment" needs to be clarified.
3.2.1 Il CESE ritiene che si debba chiarire l'espressione "ristrutturazione completa".
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 6. Refurbishment and repair service for any other diode laser brand.
6. Refurbishment e servizio di riparazione per qualunque altra marca del laser a diodi.
Example taken from data source: CCAligned_v1 ARCHITECTURE Rural architecture, Refurbishment and restoration.
ARCHITETTURA Architettura rurale, Ristrutturazioni e restauri.
Example taken from data source: CCAligned_v1