Riformato (en. Reformed)

Translation into Italian

Also, English language instruction was reformed and introduced in secondary schools, whereas previously it had started in kindergarten.
Inoltre, l'istruzione in lingua inglese fu riformata e introdotta nelle scuole secondarie, mentre in precedenza veniva iniziata all'asilo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Using non-toxic chemical processes, the garments are dissolved into cellulose fibres and reformed into new, 100% cellulose-based materials.
Usando processi chimici non tossici, gli indumenti vengono sciolti, trasformati in fibre di cellulosa e riformati in nuovi materiali a base di cellulosa al 100%.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It was the intention that this reformed procedure would come into operation with reference to the 1992 EAGGF year but with the exception of the conciliation procedure, its introduction was delayed until 1996.
Secondo le intenzioni, questa procedura riformata doveva essere applicata con lŐesercizio FEAOG 1992 ma, ad eccezione della procedura di conciliazione, la sua applicazione stata ritardata fino al 1996.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Having established a good working relationship over the past years, the format of dialogue between the EMEA and CPMP with interested parties was reformed following discussion at the March 2000 meeting.
Avendo instaurato negli ultimi anni dei buoni rapporti di lavoro, le modalità di dialogo tra l’ EMEA e il CPMP con le parti interessate sono state modificate in seguito a una discussione avvenuta in occasione della riunione di marzo 2000.
Example taken from data source: EMEA_v3
The reformed Procession have the website www.procession.it.
I nuovi Procession hanno il sito Internet www.procession.it.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In 2006, after a two-year hiatus, Christopher Bowes and Gavin Harper reformed their band, Battleheart.
Nel 2006, dopo una pausa di due anni, Christopher Bowes e Gavin Harper hanno riformato la loro band, i Battleheart.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
But the external context in which those countries reformed - characterized by surging globalization and rapid growth - was very different from that prevailing today.
Ma il contesto esterno in cui questi paesi hanno attuato le proprie riforme, caratterizzato da una globalizzazione emergente e una crescita in rapida espansione, era ben diverso da quello odierno.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms